Novembre commence très fort...

Le 2 Novembre aussi est ferié ici, car les Guadeloupéens attachent beaucoup d'importance à la fête des morts. Sébastien ne travaille donc pas aujourd'hui, pour la plus grande joie d'Aubin et Floriane.
Elisa, à l'heure métropolitaine, elle, travaille...

Pendant ce temps, Seb fabrique un magnifique navire de pirates. Aubin et Floriane se glisse aussitôt dans la peau de 2 pirates hurlants et attaquant à tout va !

En fin d'après midi, nous décidons d'aller aux bains jaunes pour nous rafraichir un peu. Les enfants adorent se jeter dans l'eau à partir du bord, surtout Aubin qui n'a peur de rien et saute tout seul.

C'est au retour à la maison que les choses se gâtent: Aubin et Floriane se chamaillent dans la voiture, ce qui est assez fréquent, mais cette fois ils se tirent sur les bras l'un l'autre et au bout d'un moment Floriane se met à hurler:
"Aïe, mon bras, mon bras !"

Bon, on devine aisément qu'elle a le coude déboité car ca lui est déjà arrivé une fois. Comme il est tard et que c'est un jour ferié et qu'on ne connait pas encore très bien les médecins ici, on va directement aux urgences de l'hopital. Après une demi-heure, le médecin l'examine et lui fait une petite manipulation pour remettre tout en place. Il nous apprend aussi comment refaire ce geste (ca nous évitera de revenir aux urgences pour ca)...